Aller au contenu principal
Profession mystique
Auteur principal
Profession auteur principal
Renseignements biographiques

1587 - 1664

Date d'exécution
1668
Lieu d'exécution
Ouvrage imprimé ou manuscrit
Matériaux
Commentaires

Représente l'état de l'âme religieuse après avoir observé la règle et les observances religieuses. Sainte Berthe est aux côtés de la moniale de même que saint Benoit (qui lui présente une croix). Le Christ, la Vierge et saint Joseph comtemplent la moniale. Deux anges portent un habit et un coffre. Ouvrage imprimé : DE BEAUVILLIERS Françoise, Pratique des exercices spirituels, tirée des œuvres de Sainte Gertrude. Utile et profitable à l’Ame dévote, qui désire s’avancer à la perfection. Avec plusieurs Méditations et salutaires enseignements, tant pour les personnes séculières, que pour la Profession Religieuse et la rénovation des Vœux. Nouvelle Edition, reveüe, corrigée et mise en la pureté de nostre langue. Et enrichie de plusieurs figures en taille douce, chez Jean Couterot, Paris, 1668. p.290

Texte dans image

"H. Picart Incidit" Sur le coffre et l'habit : "Thesaurus passionis" Sur la table : "Constantia" Sur le manteau royal : "Virtutes" Parole de saint Benoit : "Abnegate iplam et tolle crucem tuam" Parole de sainte Berthe : "Sequere me" Parole de la Vierge : "Veni coronaberis" Parole de l'âme religieuse : "Quis mihit det ut inveniam illum et deosculer ?" Sur la pancarte : "Ego promisso paupertatis obedentiam castatis" Autre parole de l'âme religieuse : "Vota mea domino reddam" Parole du Christ : "Vota tua accipio et te sponsam castissima elige" Frontispice de la salle : "Inebriabuntur ab ubertate domus tuae" Au bas : "Beati qui habitant in domo tua Domine" Sur la table : "fidelis usque ad mortem et dabo tibi corona vitae"

Traduction des textes

"Trésor de la Passion" "Constance" "les vertus" "Abandonne tout et porte ta croix" "Suis-moi" "Viens et tu seras couronnée" "Qui me donnera que je le puisse trouver et que je l'embrasse ?" (parlant de l'Epoux) "Je promet pauvreté, obéissance et chasteté" "Je rendrai mes vœux au Seigneur" "Je reçois tes vœux et te choisis pour ma chaste Epouse" "Ils seront enivrés de l'abondance de votre maison" "Bienheureux sont ceux-là, Seigneur, qui demeurent dans votre maison" "Fidèle jusqu'à la mort et je te donnerai la couronne de la vie"

Auteur des traductions
Ordre
Monastères d'exercice
Références

Pratique des exercices spirituels, tirée des œuvres de Sainte Gertrude. Utile et profitable à l’Ame dévote, qui désire s’avancer à la perfection. Avec plusieurs Méditations et salutaires enseignements, tant pour les personnes séculières, que pour la Profession Religieuse et la rénovation des Vœux. Nouvelle Edition, reveüe, corrigée et mise en la pureté de nostre langue. Et enrichie de plusieurs figures en taille douce, chez Jean Couterot, Paris, 1668. p.291 à 296.